Send a HTTP PUT request to the given URL with the given headers and json data. (Optionally) Specify a title for logging.